Glavni èinovnik æe ti reæi, dragi prijatelju, kako sam branio u mnogo ovakvih sluèajeva
O presidente é que pode dizer, meu velho amigo... como defendi muitos casos assim.
Moj dragi prijatelju, kako možete da kažete tako nešto?
Meu caro amigo, como pode dizer tal coisa?
Pogedaj, kad usmerim ovo na sebe, prijatelju... kako svetli taèka?
Observe quando coloco isto em mim querido, qual luz acende? Verde.
Želim da pokažem prijatelju kako pravi muškarac pije.
Gostaria de ensinar meu amigo aqui como bebe um verdadeiro homem.
Hej, prijatelju. Kako žena i dete?
Então, meu, a sua mulher e filha?
Hej, Narednièe Kabukiman iz NYPD, moj najbolji prijatelju, kako si?
Sgt. Kabukiman NYPD, meu melhor amigo
A ako ne mogu da verujem muškarcu kao prijatelju kako æu kao ljubavniku?
Sem confiar na amizade de um homem, como confiar no amor dele?
A ti, moj verni prijatelju, kako da ti se ikada odužim?
E você meu fiel amigo, como eu posso recompensá-lo?
Hej, prijatelju, kako ti je glava?
E aí, amigão? Como está a sua cabeça?
Izvini, prijatelju, kako da stignem do Karaköy?
Desculpe amigo, por onde vou a Karaköy?
U redu, dosta, hoæu da prièamo o tebi, moj prijatelju kako ti ide pisanje?
Está bem, chega. Quero falar sobre meu amigo. Me fale do livro infantil em que está trabalhando.
Ja ti govorim da èuvaš leða, prijatelju-.Kako mi život može biti kao sapunica kad nema žena.
Bem, só quero dizer... tome cuidado... amigo. Como minha vida pode ser uma novela sem ter uma mulher envolvida?
Reci mom prijatelju kako si poèela.
Conte ao meu amigo como começou.
I moram ti reæi prijatelju, kako si pri dnu skale.
E tenho que lhe dizer, você está no fim da escala, meu amigo.
Moj dragi prijatelju, kako su ti šarani?
Meu caro amigo, como estão suas carpas?
Prijatelju kako æeš to da napraviš sa takvom nogom?
Amigo, como você vai fazer com esta perna?
Moj prijatelju, kako æe podijeliti je tvoja briga.
Meu amigo, como faz a divisão é problema seu.
Prijatelju, kako ti padaju na pamet takve stvari?
Por que diz coisas como essa, cara?
Ako èujem nešto o našem prijatelju, kako æu doæi do vas?
Se eu ouvir algo sobre nosso amigo, como entro em contato com você.
Nadao sam se neèemu, kao, "Hej, Nik, stari prijatelju, kako si?"
Estava mais à espera de um: "Olá Nick, velho amigo, como está?"
Dakle, moj prijatelju, kako da poènemo?
Então, meu amigo... Como vamos começar?
Prijatelju, kako ja mogu otiæi raditi i ostaviti nju s tobom kad si ti pun sranja?
Cara, como posso ir em turnê e deixá-la com você quando está fazendo merda? Do que está falando?
I to je, moj prijatelju, kako mi to radimo u Grešnom Gradu.
É assim que se faz em Sin City, meu caro.
Henry, prijatelju, kako lijepo što si došao.
Henry, meu amigo. Que bom que você está aqui.
Ragnar Lothbrok, prijatelju, kako je prošlo tvoje putovanje?
Ragnar Lothbrok, meu amigo. Como foi a sua viagem?
Hej, veliki prijatelju, kako bi bilo da ti i ja idemo u lijepu šetnju na svježi zrak?
Amigão, que tal fazermos uma caminhada ao ar livre?
Reci mi, prijatelju, kako se sada oseæaš kada ste srušili taj zid?
Diga-me, meu amigo, como quebrar aquela parede te faz sentir?
Stari prijatelju, kako da kažem ovo?
Meu velho amigo, como posso dizer isso?
Tako da sledeći put kad budete hteli da objasnite prijatelju kako da dođe do vas, uzmite podmetač za pivo ili uzmite salvetu i samo posmatrajte kako pravite ovaj sjajan primerak komunikacionog dizajna.
Da próxima vez que quiser explicar a um amigo como chegar a sua casa, pegue uma bolacha de chope, pegue um guardanapo, e você se perceberá criando esta espetacular peça de comunicação.
Možda se radi o suptilnostima, poput nabijanja krivice prijatelju kako bi se družio s vama ili virenje u partnerove poruke ili posramljivanje deteta jer se ne trudi dovoljno u školi.
Podem ser coisas sutis, como fazer um amigo se sentir culpado pra que passe tempo conosco, espiar as mensagens do parceiro ou envergonhar uma criança por não se esforçar na escola.
0.34093999862671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabe como chego ao Victoria college? 